Крепость Мдзоврети (Регион Шида Картли)
Крепость Мдзоврети (Груз. მძოვრეთის ციხე ) — Крепость Мдзоврети расположена на высоком и неприступном горном хребте.Контролировала дорогу из Шида Картли в Южную Грузию. Крепость представляла собой одно из хорошо укрепленных и неприступных оборонительных сооружений, на что особо подчеркивали историки Тамерлана. Расположенная в ущелье реки Дзама (Груз. ძამა) , с одной стороны окружена лесными горами, с другой — глубокими ущельями. В источниках упоминается два варианта названия Мдзоврети и Мзоврети. Фортификационные сооружения возведены в разные периоды, от раннего до позднего средневековья. В крепости обнаружено три строительных слоя.
Архитектурный комплекс состоит из нескольких хорошо сохранившихся построек XVII века: крепостной церкви, дворца местных феодалов, оборонительной башни и колокольни. Мдзоврети — это также название расположенного здесь исторического средневекового города, который когда-то был одним из важных политических и экономических центров Картлийского царства. Если обратиться к этимологии, то выясняем, что название Мдзоврети происходит от выражения «место для зуери», что, в свою очередь, означает таможенное место. В оставшихся исторических сведениях можно вычитать, что город находился на соединении трех дорог: Шида, Квемо и Земо Картли. В XIX веке, местные жители покинули это место и город прекратил свое существование. Сейчас в стенах Мдзоврети находится монастырь Ортубани (Груз. ორთუბნის მონასტერი).
Село Ортубани (Груз. სოფელი ორთუბანი), Муниципалитет Каспи (Груз. კასპის მუნიციპალიტეტი)
